老外常说的“catch you on the flip side”是什么意思？

2025-04-19 12:35 沪江英语

“catch you on the flip side”是什么意思？一起来看以下视频：

“catch you on the flip side”是一句比较随意的英语口语，它的意思是：下次见/回头见/再见。

这句话的字面意思是“在另一面遇到你”，引申为下次见面或再见。它通常用在和朋友或熟人道别时，表达一种轻松、随意的氛围。

使用场景：

和朋友聊天后告别："Alright, I gotta go now. Catch you on the flip side!"

和同事结束通话："Cool, thanks for calling. Catch you on the flip side."

类似的表达方式：

See you later.

Talk to you soon.

I'll catch you later.

需要注意的是：

这个短语比较口语化，在正式场合使用不太合适。

它的语气比较轻松随意，表达了一种期待下次见面的意思。

你也想说一口流利的英语吗？

来Hitalk，和外教1v1实景角色演练

学完自然说

1v1定制口语学习方案

每天25分钟，口语水平大不同！

链接已复制